با سلام
یکی از خوانندگان محترم وبلاگم، نظرش را راجع به پست I am Iranian-I am Persian برایم نوشته، از آنجایی که امکان پاسخی دهی بیشتر از 2000 کارکتر در قسمت نظرات وجود ندارد، با اجازه ایشان، متن نظر و پاسخ خودم را در اینجا قرار می دهم.
متن نظر این دوست عزیز از این قرار است:
1- دلیل اینکه شما (فارسها) بجای ایران از پرشیان یا پرشین استفاده می کنید اینه که بگین ایران = فارس همین و بس
2- کجا بیش از نیمی از ایران شد فارس و اکثریت فارسها شدند؟
خوبه یه نگاهی به آمار ارقام واقعی بیندازین.
بر اساس اطلاعات منبع زبان شناسی SIL [1] ترکیب جمعیتی ایران در سال 1998 به صورت زیر بوده است:
جمعیت کل ایران بر اساس آمار دولتی 65,758,000
متکلمین زبان ترکی آذربایجانی
قشقاییها (ترکی آذربایجانی)
متکلمین ترکی خراسانی ( نزدیک به ترکی آذربایجانی)
متکلمین زبان ترکی ترکمنی 23,500,000
1,500,000
400,000
2,000,000
متکلمین زبان فارسی* 22,000,000
متکلمین زبان لری* 4,280,000
متکلمین زبان کردی و کرمانجی* 3,450,000
متکلمین زبان گیلکی* 3,265,000
متکلمین زبان مازندرانی* 3,265,000
متکلمین زبان عربی 1,400,000
متکلمین زبان بلوچی* 856,000
متکلمین زبان تالشی و تاکستانی* 332,000
متکلمین زبان ارمنی 170,800
بقیه زبانها 700,000
3-اصلا تاریخ اذربایجان با فارسها فرق داره. اگه نگاهی به تاریخ بیندازین متوجه میشین. اونوقت شما اومدین میگین که اگه آذربایجان شمالی از جغرافیای به اصطلاح ایران جدا نمیشد عکس آیسل رو میزاشتین به جای این زنیکه.
راستی تا یادم نرفته بگم چه چیزه خوبیه که آدم ناموس خودش رو به جماعت پیشکش میکنه :
ضمن اینکه ممکن است فکر مخاطب را به چیزهای خوب، نرم و ملوسی هم سوق دهد مثل:
Persian Rug
Persian Cat
و یا Persian Girl
پاسخ:
دوست عزیز
خیلی ممنون از توجه شما
1. خب، این هم یک نظر هست برای خودش، ولی من اصلاً اینطور فکر نمی کنم. ضمن اینکه من در نوشته هام تاکید کردم که اگر می خواهید بگید ایرانی هستید و منظورتان ایرانی بودن است، گفتن I am Persian زیاد صحیح نمی باشد.
2. کِی من گفتم بیشتر از نیمی از ایرانیها فارس هستند. من که نوشتم کمتر از نیمی از ایرانیها فارس هستند. خیلی ممنون از آمارتان ولی زیاد قابل اطمینان نیست.
رجوع شود به سایت ویکی پدیا:
Demography of Iran
بعد هم، ما زبان مازندرانی و گیلکی اصلاً نداریم. مازندرانی یا گیلگی گویشی از زبان فارسی محسوب می شوند. چطور شما زبان قشقایی، ترکمنی و آذری را همه را باهم یک زبان محسوب می کنید و بعد گیلکی و مازندرانی را کاملاً از فارسی جدا می کنید؟
من هنوز فکر می کنم فارسی زبانان در ایران در اکثریت هستند و آمار هم این را نشان می دهد. ولی بحث اصلا این نیست. بحث این بود که نباید نام کشوری چند قومیتی نماینگر فقط یک قوم خاصی باشد.
نقشه ی پراکندگی قومی در ایران
3. دوست عزیز توی دنیا امروز دیگه بحث نژادی یک بحث بی موردی است و تعصب داشتن راجع به قوم و نژاد خاصی محکوم است. تنها 5 نسل قبلی شما از 32 نفر تشکیل شده که ممکنه از هرکدام از اقلیت های قومی ایران یک نفر توی این 32 نفر بوده باشند. ضمن اینکه زبانی که الان شما به آن تکلم می کنید بیانگر قوم و نژاد شما نمی باشد. قومها و نژادهای مختلف در طول تاریخ، بسته به موقعیت جغرافییایی که زندگی می کردند و تحت تسلط حکومتهای محلی زبانهای اصلی خود را، به دلیل اهمیت زبان حاکم، در دوره های زمانی مختلف، از دست داده و ممکن است چندین بار تغییر زبان داده اند. حالا به نظر شما این تعصب زبانی صحیح می باشد؟ این نظر من در مورد عرب زبانان کاملاً مشهود است. به نظر شما یک سودانی سیاه پوست مو فرفری با یک لبنانی مو بلوند چشم آبی که هر دو به یک زبان یعنی زبان عربی به عنوان زبان مادری تکلم می کنند از یک نژاد و قوم هستند؟
ابر شهر تهران با جمعیت بیشتر از 10 میلیون نفر توسط قاجار که ترک زبان بودند بنا گذاشته شده، با آنکه تهرانی ها الآن فارسی زبان هستند و زبان ترکی را نمی دانند به احتمال غریب به یقین تمامی ریشه ترکی دارند و جدا کردن فارس و ترک در این شهر با آمیزشی که با هم توی این مدت دویست ساله داشتند غیر ممکن است. پس هر کی فارسی صحبت کرد فارس نیست و هر کی هم ترکی صحبت کرد ممکن است ترک نباشه.
4. خیر، تاریخ آذربایجان نه تنها از فارسها و ایران جدا نیست بلکه به یکدیگر عجین شده است. از چندین هزار سال قبل گرفته که دو قوم ماد و پارت در کنار هم زندگی می کردند و ظهور زرتشت پیامبر تا قیام سردار ملی ستارخان و باقرخان برای جنبش آزادیخوهی مردم ایران زمین.
زرتشت پیامبر ایرانی که در آذربایجان زاده شد
5. خب ناموس پرستی هم از همون موارد و مقوله های محکوم شده است. اینکه زنان آبروی مردان می باشند، یعنی آبروی پدران و برادران و پسرعموی خود، همسایه، هم محلی ، همشهری (حالا به گفته شما، آبروی مردان هم کشوری خودشان) هستند، در دنیا امروز دیگه قابل قبول نیست. متاسفانه این تفکرات و ناموس پرستی در دنیا، سالیانه جان هزاران زن و دختر بی گناه را می گیرد، و نه تنها آبرویی برای ناموس پرستان نمی خرد، بلکه لکه ی ننگی هم بر دامن ایشان می گذارد. خب من افتخار می کنم که دختر های ایرانی که دختران آذری هم شامل آن می باشند زیبا هستند و شما هم ممکن است از بابت آن احساس غیرت که من اون رو فقط حسودی می نامم ، بکنید و خجالت زده بشوید.
این هم عکس یک Persian Girl دیگه که باعث افتخار جامعه ایرانی در کانادا هستند.
خانم نازنین افشین جم
به وبلاگ من خوش آمدید.